Time is an ocean but it ends at the shore
Ощущения, чувства, прозрения и мечты, - все они крайне личны и, кроме как посредством символов и через вторые руки, не передаваемы. Мы можем собирать инфомацию о переживаниях, но только не сами переживания. Начиная семьей и кончая нацией, любая группа людей есть сообщество островных вселенных.

Большинство островных вселенных достаточно похожи друг на друга, что допускает выводимое путем умозаключений понимание, даже душевное проникновение или "вчувствование". Таким образом, вспоминая о собственных утратах и унижениях, мы можем соболезновать другим при аналогичных обстоятельствах <...> Но в некоторых случаях общение между вселенными остается весьма несовершенным или даже его вовсе не существует. Разум есть некое место в простанстве, и места, населяемые душевнобольными и исключительно одаренными людьми, настолько отличается от мест, где живут обыкновенные люди, что почти не существует общей почвы воспоминаний, служащей основанием для понимания или товарищеского чувства. Слова произносятся, но не просвещают. Предметы и события, к которым относятся символы, принадлежат к взаимно недоступным областям восприятия.

Видеть самих себя такими, какими видят нас другие, - самый благотворный дар. Едва ли менее важна способность видеть других так, как они видят себя. Но что, если эти "другие" принадлежат к разным видам и населяют в корне чужую вселенную? Например, как психически здоровый человек может узнать, что в действительности значит быть сумасшедшим? <...>

Хаксли "Двери восприятия"


@темы: мудрое